中國(guó)環(huán)境標(biāo)志產(chǎn)品認(rèn)證證書的英文是怎樣的？

我來試著翻譯一下，僅供參考：

微信號(hào)：MeetyXiao
添加微信好友, 獲取更多信息
復(fù)制微信號(hào)

China Environmental Labeling Product Certification

China Coating Industry exempt products

Certificate of quality brand-name products in China

Qualification Certificate in Architectural Painting

Coatings Industry Association of Guangdong Province trustee company certificates

求助這幾個(gè)工程資質(zhì)的專業(yè)英文翻譯，感謝！

建筑工程施工總承包叁級(jí) Grade 3 of general contracting on construction engineering

市政公用工程施工總承包叁級(jí) Grade 3 of general contracting on municipal public utility construction engineering

防水防腐保溫工程專業(yè)承包貳級(jí) Grade 3 of professional contracting on waterproof, anticorrosion and insulation projects

建筑裝修裝飾工程專業(yè)承包貳級(jí) Grade 2 of professional contracting on architectural decorate project

建筑幕墻工程專業(yè)承包貳級(jí) Grade 2 of professional contracting on architectural curtain project

國(guó)家測(cè)繪局發(fā)的工程測(cè)繪資質(zhì)與建設(shè)廳發(fā)的工程測(cè)量資質(zhì)有什么不同?

由測(cè)繪局發(fā)的全稱叫“測(cè)繪資質(zhì)證書”，該證書分為甲、乙、丙、丁四個(gè)等級(jí)，分為大地測(cè)量、測(cè)繪航空攝影、攝影測(cè)量與遙感、地理信息系統(tǒng)工程、工程測(cè)量、不動(dòng)產(chǎn)測(cè)繪、海洋測(cè)繪、地圖編制、導(dǎo)航電子地圖制作、互聯(lián)網(wǎng)地圖服務(wù)等不同分項(xiàng)，但是都是測(cè)繪相關(guān)的專業(yè)方向。

建設(shè)廳發(fā)的全稱叫“工程勘察資質(zhì)證書”，工程勘察范圍包括建設(shè)工程項(xiàng)目的巖土工程、水文地質(zhì)勘察和工程測(cè)量。工程勘察資質(zhì)包含工程勘察綜合資質(zhì)、工程勘察專業(yè)資質(zhì)、工程勘察勞務(wù)資質(zhì)三個(gè)類別。工程勘察綜合資質(zhì)只設(shè)甲級(jí)。巖土工程、巖土工程設(shè)計(jì)、巖土工程物探測(cè)試檢測(cè)監(jiān)測(cè)專業(yè)資質(zhì)設(shè)甲、乙兩個(gè)級(jí)別；巖土工程勘察、水文地質(zhì)勘察、工程測(cè)量專業(yè)資質(zhì)設(shè)甲、乙、丙三個(gè)級(jí)別。工程勘察勞務(wù)資質(zhì)不分等級(jí)。從以上內(nèi)容可以看出該資質(zhì)包含的范圍更廣，資質(zhì)分級(jí)更為復(fù)雜。

如果只是做測(cè)繪相關(guān)的工作，建議只申“請(qǐng)測(cè)繪資質(zhì)證書”就可以了，如果貴單位既有測(cè)繪業(yè)務(wù)又有勘察業(yè)務(wù)，則可以申請(qǐng)“工程勘察資質(zhì)證書”。申請(qǐng)證書需要級(jí)配合理的團(tuán)隊(duì)、符合要求的作業(yè)設(shè)備、辦公場(chǎng)所、業(yè)務(wù)能力等各方面要求。一般申請(qǐng)成功至少需要幾個(gè)月甚至半年的時(shí)間。

如有相關(guān)資質(zhì)方面的問題歡迎繼續(xù)咨詢。